Kullorsuaq, enfin !

Après plus d’une semaine d’attente à Upernavik, Guillaume a enfin pu rejoindre le village de Kullorsuaq par les airs. Il s’agissait du point d’arrivée initialement prévu pour l’expédition. Lors du vol, Guillaume a pu constater le très mauvais état de la banquise tout le long de l’itinéraire. Cela conforte sa décision, prise il y a 10 jours, d’arrêter la progression à ski au village d’Innaarsuit. La banquise n’a cessé de se dégrader depuis, poursuivre aurait été beaucoup trop dangereux. Que ce soit plus au sud dans la région d’Ilulissat ou dans l’archipel d’Upernavik, nous sommes ici en face de conditions météorologiques et de banquise qui surprennent cette année par la rapidité de leurs variations et la précocité de l’arrivée des conditions printanières. Les locaux soulignent d’ores et déjà le caractère exceptionnel de cette saison. En effet, la banquise printanière est cette année en avance de 3 à 4 semaines… Des conditions encore inédites dans la région de Kullorsuaq. Guillaume bivouaque pour le moment dans le village près des attelages de chien de traîneau, les ours ne sont pas loin 😊 Dans les jours prochains il pourra rencontrer les élèves de l’école et profiter des vacances de Pacques qui commencent bientôt pour découvrir la communauté et ses alentours. Pour ma part, après 2 semaines passées à Oqaatsut, je suis de retour en France. Une fin d’expédition inattendue mais instructive et enrichissante. Le travail sur les images a commencé. Tout va bien, les doigts sont au chaud ! Guilhem.

***

After more than a week of waiting in Upernavik, Guillaume was finally able to reach the village of Kullorsuaq by air. This was the point of arrival initially planned for the expedition. During the flight, Guillaume was able to observe the very poor condition of the sea ice all along the route. This reinforces his decision, taken 10 days ago, to stop the progression at Innaarsuit. The ice has been deteriorating ever since. To continue would have been far too dangerous.

Whether further south in the Ilulissat region or here in the Upernavik archipelago, we are facing weather and ice conditions this year that surprise us with their rapid variations and the early arrival of spring conditions. The locals are already underlining the exceptional nature of this season. Indeed, the spring ice is 3 to 4 weeks ahead of schedule this year.... Conditions that have never been experienced in the Kullorsuaq region before.

Guillaume bivouacs for the moment in the village, near the sled dogs, the bears are not far away 😊 In the coming days he will be able to meet the students of the school and enjoy the Easter holidays which will soon start to discover the community and its surroundings.

For my part, after 2 weeks spent in Oqaatsut, I am back in France. An unexpected but instructive and enriching end to the expedition. Work on the images has begun. It's all right, the fingers are warm!

Guilhem.